4.04.2006

Trans-sister Radio


Terre Thaemlitz edita Trans-sister Radio en el sello portugués de electrónica Sirr-ecords:

Excerpt 1
Excerpt 2
Excerpt 3

"When travelling, dressing for the occasion means downplaying our gender bending by dressing to match our documented genders.”

via ptqk

Trans-Sister Radio
es un programa de radio realizado desde el departamento de arte dramático de la Hessischer Rundfunk (Frankfurt). Trata sobre la migración de transgénero y el viaje, costumbres de sanidad, controles de pasaportes, etc.
-----------------
info extra: un afilado articulo de Terre Thaemlitz explicando su identidad queer.

3 comments:

Anonymous said...

queer=homosexual

¡Escriban en español!

Anonymous said...

queer=indefinicion sexual

esta en español, y mejor definido

i. said...

creo que es mas util conocer la palabra queer que tratar de traducirla (un prueba de esto es que ninguna de las dos traducciones que propones es correcta). en todo caso, conocer la palabra te facilita encontrar mas informacion acerca del tema, por ejemplo:
http://es.wikipedia.org/wiki/Teor%C3%ADa_Queer